Podzieleni/Pojednani. Opowieści ukryte między Nadodrzem i Ołbinem. Festiwal Edyty Stein

Sercem Festiwalu Edyty Stein będzie 11. października, sobota, będąca swoistym przeglądem różnych form artystycznych i treści

Na Gości czekają dwa spacery historyczne, aż pięć przestrzeni festiwalowych, w tym atrakcje na podwórkach i wizyty w kamienicach, możliwość zwiedzania Domu Edyty Stein oraz niezwykłej i wciąż niedocenianej perły Wrocławia – kaplicy pw. św. Teresy Benedykty od Krzyża – Edyty Stein, mieszczącej się w kościele św. Michała Archanioła we Wrocławiu.

Wszystko będzie się działo w przestrzeniach wrocławskiego zabytkowego Nadodrza i Ołbina, a zwieńczone zostanie prelekcją dotyczącą Domu Edyty Stein – miejsca niezwykłego pod względem jego historii i wagi.

W trakcie sobotniego dnia, świętując urodziny Edyty Stein (134. rocznica przypada kolejnego dnia, 12.10.2025), Uczestnicy będą mogli niejako przeżywać i praktycznie doświadczać społecznej solidarności oraz w specyficzny sposób celebrować pojednanie.

Oprócz przygotowanych atrakcji artystycznych w jednej lokalizacji zostanie zorganizowany „społeczny grill” a w innej – będzie można napić się przygotowywanej na bieżąco lemoniady! W każdym z wyznaczonych miejsc Odwiedzający spotkają wolontariuszy, którzy będą mogli udzielić potrzebnych informacji oraz rozdadzą specjalne folderki.

FESTIWALOWE PRZESTRZENIE – wędrówki po zaułkach Wrocławia

Ważne:
w każdej z pięciu przestrzeni festiwalowych będzie się coś działo o pełnych godzinach: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00.
dla Uczestników zostanie przygotowana specjalna mapka z opisem miejsc.
Kolejność odwiedzania miejsc jest dowolna. To goście sami zdecydują od czego będą chcieli zacząć udział w Festiwalu i jakie atrakcje wybrać. Z pewnością wybór nie będzie prosty:

Przestrzeń I:
Podwórko POJEDNANIA z grupą teatralną „Po/między” i społeczny grill

Miejsce: podwórko za Domem Edyty Stein, między ulicami Nowowiejską, Barlickiego, Orzeszkowej, Żeromskiego (wejście od ul. Barlickiego i Żeromskiego)
Godziny: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00

O każdej pełnej godzinie odbywać się tu będzie mini spektakl teatralny dolnośląskiego teatru Po/między, która przybliży klimat początku XX w i przeniesie nas w niezwykłą opowieść o sąsiadach i samej Edycie Stein.

Dodatkową atrakcją dla Odwiedzających, a także Mieszkańców Ołbina i Nadoodrza stanie się społeczny grill czyli ustawiony zostanie rozpalony grill (z zasobów osiedlowych i wspaniałego Partnerstwa dla Ołbina). Każdy z uczestników będzie mógł na własną odpowiedzialność skorzystać ze stoiska. Może warto przynieść ze sobą coś smacznego i razem poświętować.

UWAGA: Strefa jest wyłączona kategorycznie z możliwości spożywania alkoholu.

Przestrzeń II:
Fortepian POJEDNANIA w Klubie pod Kolumnami i lemoniada

Miejsce: Klub pod Kolumnami, plac Świętego Macieja 21
Godziny: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00

Pełna niepowtarzalnego klimatu kamienica, pochodząca z końca XIX wieku, staje otworem przed Zwiedzającymi przez cały festiwalowy dzień. Na tych, którzy zawitają do Klubu pod Kolumnami co godzinę czeka niedługi recital fortepianowy (na dwie i na cztery ręce) w wykonaniu pianistki Barbary Żyto (której także towarzyszyć będzie jej syn-młody pianista). Dźwiękom muzyki będzie towarzyszyła opowieść o tym, czego lubiła słuchać sama Edyta Stein i jak była obecna muzyka w życiu rodziny Steinów. Być może słuchacze będą mogli sobie odpowiedzieć na pytanie jak muzyka może służyć pojednaniu. Na pewno natomiast każdy będzie mógł poznać przepis na dobrą lemoniadę i jej skosztować.

Przestrzeń III:
Podwórko „królestwo EDYTY i ERNY”

Miejsce: Podwórze przy kościele pw. Opieki św. Józefa, ul. Ołbińska 1
Godziny: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00

O każdej pełnej godzinie odbywać się będą mini-koncerty akordeonisty, który spróbuje „zaczarować” przestrzeń i tym sposobem przenieść zgromadzonych w klimat lat 20-stych XX wieku. Dowiemy się na czym polega klimat muzyki klezmerskiej i spojrzymy oczami Edyty i jej siostry Erny na ich podwórkowe rewiry. Nasza festiwalowa strefa znajduje się zaledwie kiladziesiąt metrów od kolejnych miejsc zamieszkania rodziny Steinów, począwszy od ul. Myśliwskiej 5, później Henryka Pobożnego 7 i w końcu Roosevelta 4.

Dla rodzin z dziećmi będzie możliwość pod okiem animatora wejść do tego „królestwa Edyty i Erny” i wziąć udział grach i zabawach podwórkowych.

Przestrzeń IV:
Mikro-historie w Domu Edyty Stein

Miejsce: Dom Edyty Stein, ul. Nowowiejska 38, Wrocław
Godziny: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00

O pełnych godzinach goście będą mogli wziąć udział w specjalnym mini-zwiedzaniu z przewodnikiem. Z całą pewnością Zwiedzający wyjdą ze sporym niedosytem – czeka na nich bowiem wielka dawka wiedzy i dużo ciekawych wątków. Czasu natomiast będzie niedużo. Jest to propozycja na „pierwszy raz” czyli zwiedzanie domu rodzinnego Steinów, żeby zdobyć pierwsze wejrzenie. Organizator ostrzega, że może okazać się konieczna ponowna wizyta w przyszłości!

Przestrzeń V:
Historia Kaplicy Edyty Stein

Miejsce: Kościół pw. Św. Michała Archanioła, ul. Prusa 78, Wrocław
Godziny: 12:00, 13:00, 14:00, 15:00

Niezwykła historia światowej klasy dzieła sztuki, czyli ołtarza autorstwa Alfredy Poznańskiej (1939-2001) i innych detali kaplicy Edyty Stein, św. Teresy Benedykty od Krzyża – staną otworem dla wszystkich, którzy dotrą do kościoła pw. św. Michała Archanioła. O pełnych godzinach Goście posłuchają pełnej barw opowieści dra Dariusza Galewskiego, historyka sztuki, prelegenta i popularyzatora, na co dzień związanego z wrocławską Akademią Muzyczną.

Spacer „Dom Haus Beit”

Miejsce zbiórki: parking przy ul. Dubois 26, Wrocław (miejsce urodzenia Edyty Stein)
Przewidziany czas: od 11:00 do 13:30
Trasa: ul. Dubois 26 – Nowowiejska 38

UWAGA: na początku spaceru Organizator przewidział NIESPODZIANKĘ

Spacer „Dom Haus Beit” poprowadzą dr Marek Kosendiak (wiceprezes Towarzystwa im. Edyty Stein i stypendysta Ministra Kultury) i dr Aleksandra Podlejska, pracownik Wrocławskiego Instytutu Kultury.

Spacer miejski „Dom Haus Beit” to podróż po wrocławskim Ołbinie i Nadodrzu. Nawiązanie do znaczenia słowa „DOM” w trzech językach, ma ukazać bogate dziedzictwo materialne i kulturowe tych dwóch dzielnic Wrocławia, w których rodzina Steinów, mieszkała w latach 1891-1939 w sześciu różnych lokalizacjach.

Myślami przewodnimi będzie wspólne świętowanie 134. urodzin Patronki Europy oraz wielowymiarowa podróż. Te dwie rzeczywistości, w zamyśle organizatorów, mają zaprosić uczestników do refleksji o pojednaniu. Intuicja badawcza Edyty Stein pokazuje, że pojednanie dokonuje się w drodze ale jednocześnie potrzebuje momentów zatrzymania, otwartego spotkania z drugim człowiekiem, małej symbolicznej celebracji.

Spacer daje możliwość wspólnego celebrowania idei pojednania i urodzin Edyty Stein,a poprowadzą go: dr Marek Kosendiak (badający europejskie miejsca pamięci Edyty Stein) i dr Aleksandra Podlejska (badająca architekturę m.in. Ołbina i Nadodrza).

Dopełnieniem będzie możliwość przejścia również przez większość przestrzeni festiwalowych.

Auf den Spuren von Edith Stein

Miejsce zbiórki: parking przy ul. Dubois 26, Wrocław (miejsce urodzenia Edyty Stein)
Przewidziany czas: od 14:30 do 16:00
Trasa spaceru: ul. Dubois 26 – Nowowiejska 38

Spacer śladami Edyty Stein, w języku niemieckim (Auf den Spuren von Edith Stein), poprowadzi znakomita i ceniona wrocławska przewodniczka, Renata Bardzik-Miłosz, która ma na co dzień do czynienia z gośćmi zza granicy.

Spacer miejski w języku niemieckim będzie propozycją dla społeczności mniejszości niemieckiej z Wrocławia i okolic oraz turystów przebywających w danym momencie w mieście. Propozycja ta pozwoli sposób skondensowany zaznajomić się z biografią Edyty Stein, najważniejszymi miejscami z nią związanymi na zabytkowym Ołbinie oraz skoncentruje się na poznaniu historii i architektury kamiennicy rodzinnej Steinów przy ul. Nowowiejskiej 38.

Finał dnia: prelekcja „Dom Edyty Stein: tożsamość miejsca i pamięć miejsca”

Miejsce: Dom Edyty Stein, ul. Nowowiejska 38, Wrocław
Godziny: 16:00

Dom Edyty Stein to budynek przy dawnej Michaelissstraße, w którym Edyta Stein mieszkała z rodziną w latach 1910–1933. W 1995 roku budynek został nabyty przez Towarzystwo im. Edyty Stein i po gruntownym remoncie udostępniony zwiedzającym i pielgrzymom z Polski i całego świata. Dziś stanowi on unikatowy pomnik Edyty Stein, odwiedzany przez turystów, badaczy i miłośników jej życia i filozofii. Oprócz wartości historycznej, miejsce to ma również szczególne znaczenie jako przestrzeń refleksji nad jej osobą, myślą i spuścizną.

Na koniec dnia festiwalowego dr Anna Siemieniec, pracownik Domu Edyty Stein, opowie o historii tego wyjątkowego miejsca, jego znaczeniu i swoich osobistych doświadczeniach związanych z pracą w nim.

Projekt „Podzieleni/Pojednani. Testament” odbywa się w ramach Festiwalu Edyty Stein, który jest częścią oficjalnych obchodów Roku Pojednania we Wrocławiu.

Działanie to jest zadaniem publicznym (WROCŁAW MIASTEM DIALOGU, SOLIDARNOŚCI I POJEDNANIA) i jest współfinansowane ze środków finansowych otrzymanych od Gminy Wrocław.
www.wroclaw.pl

Więcej o pozostałych wydarzeniach Festiwalu Edyty Stein czytaj na: https://edytastein.org.pl/pl/festiwal
Na profilu Dom Edyty Stein śledź nasze aktualności festiwalowe

Więcej o:

Dzień 1: Wykład i debata „Paradoksy Pojednania. O zagadnieniu wczucia. (9.X.)
Dzień 2: Speklatkl „Testament. Rzecz o Świętej Edith Stein” (10.X.)
Dzień 3: Podzieleni/Pojednani: Opowieści ukryte między Nadodrzem a Ołbinem (11.X.)
Dzień 4: Urodziny Edyty Stein (12.X.)